30.9.13

Parc de Collserola.


Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola  is a beautiful park very close to the city of Barcelona. It is a mandatory place to visit, specially with  kids. Once in the park, you have the feeling that you are in the forest mountain. There you will find many paths to explore and a beautiful swamp full of fish, turtles and ducks. We were so lucky, we saw on our way across two boars, the mother with her baby :)

El Parc de Collserola es un parque precioso dentro de la ciudad de Barcelona. Es un sitio obligatorio para visitar, sobre todo con los peques. Una vez en el parque, tendréis la sensación de que estáis en pleno bosque de montaña. Allí encontraréis muchos caminitos para explorar y un precioso pantano lleno de peces, tortugas y patos. Nosotros tuvimos tanta suerte, que vimos cruzar en nuestro camino dos jabalís, la mama con su bebe :)

Parc de Collserola - это восхитительный парк в Барселоне. Обязательное место визита, особенно если у вас есть дети. Кода вы туда попадаете, сразу появляется ощущение, что находитесь в чаще горного леса. Там вы найдете множество дорожек по которым бродить и прекрасный водоем полный рыбок, уток и черепах. А нам так повезло, что удалось увидеть даже диких кабанов: маму с ее малышом :)

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

Collserola natural park Barcelona Autumn Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova




Autumn/ Cazadora de inspiración © Anna Tykhonova

12 comentarios:

  1. Preciosas, Anna!!!!! Realmente el pumón de Barcelona. ¿Y hay jabalís? Uf! Tus fotos ya respiran otoño con esas hojas secas. Yo ya tengo ganas de que canvie el paisaje, por aquí aún respira verano.
    Besos y un fuerte abrazo!
    Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Gemma!
      Si que hay jabalís! Que miedo pase, sobre todo por Pol, pero se ve que están muy acostumbrados a encontrar las personas por el parque, estaban muy tranquilos removiendo las hojas con sus naricitas :)

      Eliminar
  2. Precioso parque y yo que todavia no he ido... habrá que visitarlo ya.... Geniales las fotos y me encanta tu peinado...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Reme, muchas gracias!!! Es un parque precioso, cuando iras a visitarlo no olvides tu cámara!
      Gracias por el peinado ;)
      Besitos!

      Eliminar
  3. Beautiful are your photos!
    Greetings, RW & SK

    ResponderEliminar
  4. Se respira paz y belleza en vuestro paseo, parece que llego el otoño.

    ResponderEliminar
  5. El parque ha de ser precioso, desde luego las fotografías son impresionantes. Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias Rebeca! Realmente el parque es muy bonito.

      Eliminar
  6. Аня, восхитительные фотографии! Передают красоту и необыкновенность этого парка!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Большое спасибо Ирина :)!!!

      Eliminar

Blogging tips