12.2.13

Batman.



Mientras estábamos en casita con gripe, perdiéndonos todas las actividades precarnavales del cole :(, sin perder la esperanza de que para el día de carnaval infantil de nuestro pueblo ya estaríamos bien :)

Пока мы находились дома болея гриппом и пропуская все предкарнавальные события в школе :(, мы не теряли надежды на то, что в день детского карнавала уже выздоровеем :)


Como ya hacía tiempo que las telas para el disfraz estaban compradas, pensé  coserlo a pesar de que Pol estaba muy malito y podría ser que se perdiera el  carnaval.

Так как ткань для костюма была куплена заранее, то я подумала его сшить, не смотря на то, что Поль из-за гриппа мог не попасть на карнавал.


Pol decidió que disfrazarse en casa también es divertido, y en cualquier caso, necesitaba su disfraz de Batman para estos días!

И Поль решил что костюм Бэтмена ему пригодится даже дома!


Al final hemos tenido suerte y hemos podido ir al carnaval :)!!!

В итоге в день карнавала Поль себя чувствовал на много лучше и мы попали на карнавал :)!!!










2 comentarios:

  1. Me alegro de que finalmente, Pol, pudiera disfrazarse!!!

    Y que mejor disfraz que el de superheroe para luchar contra los malvados virus!!!

    Besos

    I

    ResponderEliminar

Blogging tips